Vì sao điều này quan trọng

Cuốn sách này đầy các thực hành, nhưng thực hành tự nó không đổi được gì. Điều thay đổi một nhóm là con người đồng ý, trong một căn phòng hay trong một cuộc gọi, rằng điều gì đó nên khác đi và quyết định làm gì. Chất lượng của những cuộc trò chuyện đó khác nhau rất nhiều. Một số nhóm bàn cùng những phàn nàn mỗi tuần rồi ra về tay trắng. Số khác dành một giờ cho một câu hỏi được chọn tốt và ra về với một kế hoạch.

Sự khác biệt hiếm khi là tài năng. Thường đó là cấu trúc: một mục đích rõ ràng, một cách nghe từ mọi người, một câu hỏi đáng hỏi và một quyết định ở cuối. Chủ đề này mô tả một tập nhỏ các định dạng cung cấp cấu trúc đó, rồi gom các câu hỏi từ khắp cuốn sách để người điều phối tìm được một câu hay nhanh chóng. Nó được thiết kế như nguồn ý tưởng để trò chuyện với các nhóm, vốn là một trong những mục đích của toàn bộ cuốn sách.

Nguồn cho các định dạng khiêm tốn. Bài viết Wikipedia về người điều phối mô tả vai trò nói chung; trang Lean Coffee mô tả một định dạng chi tiết; và Scrum Guide mô tả Sprint Retrospective (xem Chủ đề 1.4 — Dự báo phân phối và các chỉ số lập kế hoạch). Bài viết Wikipedia về retrospective chỉ xử lý retrospective agile ngắn gọn. Phần lớn phần còn lại của chủ đề này là lời khuyên thực tế rút từ các kỹ năng trong cuốn sách và từ thực hành điều phối phổ biến, mà văn bản đánh dấu như vậy.

Các khái niệm cốt lõi

Người điều phối làm gì

Bài viết Wikipedia mô tả người điều phối là người giúp một nhóm làm việc cùng nhau tốt hơn, hiểu các mục tiêu chung và lập kế hoạch cách đạt chúng, giữ trung lập và không đứng về phía nào trong thảo luận. Các kỹ năng cơ bản gồm giữ giờ, theo chương trình và ghi chép; các kỹ năng bậc cao liên quan đến hiểu động lực nhóm, và kỹ năng lắng nghe gồm diễn giải lại, khơi người khác nói và cân bằng sự tham gia. Bài viết mô tả các loại người điều phối trong kinh doanh, giáo dục, đào tạo, giải quyết xung đột và các nhóm nhỏ, và nêu các tổ chức nghề nghiệp, International Association of Facilitators (thành lập 1994) và International Institute for Facilitation (thành lập 2003), mỗi nơi có chứng chỉ riêng. Bạn không cần chứng chỉ để điều phối một cuộc trò chuyện của nhóm. Bạn cần công bằng, giữ giờ và quan tâm đến kết quả.

Người điều phối có thể là một thành viên nhóm nhận vai trò cho một cuộc họp, một người huấn luyện hoặc một người ngoài. Luân phiên vai trò lan truyền kỹ năng. Nếu bạn là người có thẩm quyền lớn nhất trong phòng, hãy cân nhắc nhờ người khác điều phối, để mọi người nói tự do hơn.

Chọn định dạng

Định dạng Dùng nó để… Độ dài điển hình Chi tiết ở
Lean coffee Bàn bất cứ điều gì nhóm muốn nói nhất, không cần chương trình định trước 45 đến 60 phút Chủ đề này
Liftoff Căn chỉnh một nhóm hay dự án mới về tầm nhìn, mục tiêu, các bên liên quan và kế hoạch ban đầu Nửa ngày hoặc hơn Kỹ năng agile liftoff
Điều lệ và thỏa thuận làm việc Thống nhất cách nhóm sẽ làm việc cùng nhau 60 đến 90 phút Kỹ năng agile charter
Retrospective Nhìn lại một giai đoạn gần đây và chọn các thay đổi 45 đến 90 phút Chủ đề 3.15 — Cải tiến liên tục và kỹ năng agile reflection
Futurespective Hình dung các tương lai có thể và chuẩn bị 60 đến 90 phút Kỹ năng futurespective
Trình diễn hoặc rà soát Cho các bên liên quan thấy kết quả đang chạy và thu thập phản hồi 25 đến 60 phút Kỹ năng agile showcase
Họp đứng Chia sẻ ngắn kế hoạch trong ngày 15 phút Kỹ năng agile standup
Rà soát sự cố hoặc postmortem Học từ một sự kiện cụ thể 45 đến 60 phút Chủ đề 3.2 — Quản lý sự cố

Các độ dài là thực hành phổ biến và được đưa ra như vậy. Hãy điều chỉnh theo nhóm của bạn.

Lean coffee

Trang Lean Coffee mô tả nó là "một cuộc họp có cấu trúc nhưng không có chương trình nghị sự", trong đó người tham gia tự dựng chương trình và bắt đầu nói chuyện. Nó bắt đầu ở Seattle năm 2009, do Jim Benson và Jeremy Lightsmith khởi xướng, những người muốn một nhóm bàn các kỹ thuật lean trong công việc tri thức mà không cần tổ chức chính thức. Theo trang này, một buổi diễn ra như sau:

  1. Thiết lập một bảng đơn giản với ba cột: Sẵn sàng (để bàn), Đang bàn và Đã bàn.
  2. Dựng chương trình. Mỗi người viết chủ đề lên giấy dán và đặt vào cột Sẵn sàng, rồi giới thiệu ngắn các chủ đề của mình.
  3. Bỏ phiếu. Mỗi người có hai phiếu, đặt dưới dạng chấm lên các giấy dán. Các chủ đề được xếp hạng theo phiếu, và nhóm bàn từ trên xuống.

Trang mô tả định dạng là dùng ít cấu trúc nhất cần thiết, và không quy định khung thời gian hay quy tắc chính thức; nhiều nhóm thêm khung thời gian ngắn, kèm một cuộc bỏ phiếu nhanh để kéo dài. Trang nói Lean Coffee là một nhãn hiệu của Modus Cooperandi, nên hãy dùng tên chính xác và ghi nguồn. Lean coffee hiệu quả với các nhóm dịch vụ vì chương trình đến từ những người làm việc, nên các vấn đề cấp bách nổi lên nhanh.

Retrospective

Bài viết Wikipedia về retrospective mô tả một retrospective là một cuộc họp nhóm dự án được tổ chức vào cuối một dự án hay quy trình, thường sau một giai đoạn giao phần mềm liên tục, trong đó nhóm bàn điều gì đã tốt, điều gì có thể cải thiện và cách áp dụng các bài học. Sprint Retrospective của Scrum Guide là khi nhóm xem xét cách mình đã làm việc, gồm con người, quy trình, công cụ và định nghĩa hoàn thành, và lập kế hoạch cải tiến; hướng dẫn đưa ba giờ làm giới hạn cho một Sprint một tháng. Bài viết không đưa chương trình, nên về cấu trúc, hãy xem kỹ năng agile reflection và phần về cải tiến liên tục. Dù cấu trúc nào, phép thử là mỗi retrospective kết thúc với một số ít hành động có chủ sở hữu được kiểm tra lần sau.

Liftoff, điều lệ và thỏa thuận làm việc

Khi bắt đầu một nhóm hay dự án, nhóm được lợi từ việc thống nhất vì sao nó tồn tại, nó cố đạt gì, các bên liên quan là ai và nó sẽ làm việc thế nào. Kỹ năng agile liftoff mô tả điều này là giai đoạn đầu của một dự án agile, trong đó nhóm xác định và căn chỉnh mục tiêu, đích và một kế hoạch ban đầu. Kỹ năng agile charter mô tả việc cùng nhau xác định tầm nhìn, đích và thỏa thuận làm việc của dự án với một nhóm bên liên quan đa dạng. Một thỏa thuận làm việc là một tập quy tắc ngắn nhóm tự viết cho mình, như trả lời tin nhắn nhanh đến đâu, xử lý bất đồng thế nào và thế nào là xong. Hãy giữ nó ngắn, viết cùng nhau, dán lên và xem lại.

Futurespective

Một futurespective, như kỹ năng trong cuốn sách này mô tả, là một bài tập nhóm hướng về phía trước, hình dung các kịch bản tương lai có thể để cung cấp thông tin cho quyết định hiện tại, như đối ứng của một retrospective. Với một nhóm dịch vụ, nó có thể hỏi nhu cầu, công nghệ hay quy định có thể đổi thế nào trong hai năm và nhóm nên làm gì bây giờ. Nó dựa trên lập kế hoạch kịch bản và phân tích SWOT.

Thiết kế cuộc trò chuyện

Dù định dạng nào, một cuộc trò chuyện tốt có:

  • Một mục đích nêu trong một câu ở đầu.
  • Một câu hỏi đáng hỏi, cụ thể và mở, trả lời được từ kinh nghiệm của chính nhóm.
  • Một cách nghe từ mọi người, như viết im lặng trước khi nói hoặc đi một vòng quanh phòng.
  • Sự thật trước ý kiến, như các sự kiện gần đây hoặc dữ liệu.
  • Một quyết định hoặc hành động ở cuối, với người chịu trách nhiệm và một ngày.
  • Một bầu không khí an toàn, trong đó mọi người có thể mô tả sai lầm và bất đồng mà không bị phạt (xem Chủ đề 3.2 — Quản lý sự cố về rà soát không đổ lỗi).

Nhóm từ xa và hỗn hợp

Các buổi trực tuyến cần nhiều cấu trúc hơn, không ít hơn: một bảng chung, luân phiên lượt nói tường minh, các đoạn ngắn hơn và một tín hiệu rõ ràng cho sự bất đồng. Các nhóm hỗn hợp, với một số người trong phòng và một số từ xa, có xu hướng thiên về những người trong phòng, nên hãy để mọi người tham gia từ thiết bị riêng của họ, hoặc cho người từ xa lượt đầu.

Giới hạn

Các định dạng ở đây được dùng rộng rãi, nhưng các nguồn đã đọc cho cuốn sách này không cung cấp bằng chứng về hiệu quả của chúng. Trang Lean Coffee mô tả phương pháp mà không có dữ liệu kết quả, và bài viết Wikipedia về người điều phối không nêu lời chỉ trích nào. Hãy coi mỗi cái là một thí nghiệm, và đánh giá nó bằng việc nhóm có kết thúc với các quyết định mà họ theo đến cùng không.

Một danh sách chọn lọc các câu hỏi mở đầu

Các câu hỏi dưới đây đến từ khắp cuốn sách. Mỗi câu là một cách tốt để mở đầu một cuộc trò chuyện của nhóm, và mỗi chủ đề đưa các bản tóm tắt cho người điều phối. Chúng được nhóm theo mục đích.

Để mở đầu một nhóm mới hay một năm mới

  • Trong bốn giá trị, nhóm chúng ta đã ưu tiên giá trị nào trong thực tế, và giá trị nào chúng ta chỉ tuyên bố là ưu tiên? (Chủ đề 1.1 — Tuyên ngôn Agile)
  • Trong mười hai nguyên tắc, hôm nay chúng ta làm theo nguyên tắc nào tốt nhất, và nguyên tắc nào kém nhất? (Chủ đề 1.2 — Các nguyên tắc Agile)
  • Chúng ta cung cấp những dịch vụ nào, bằng lời mà người dùng của chúng ta sẽ dùng? (Chủ đề 2.1 — Quản lý dịch vụ CNTT)
  • Ai chịu trách nhiệm về từng dịch vụ của chúng ta, và họ có nói vậy không? (Chủ đề 5.5 — Quyền sở hữu sản phẩm và dịch vụ)

Để cải thiện cách chúng ta làm việc

  • Hạng mục già nhất trên bảng của chúng ta là gì, và vì sao nó vẫn còn đó? (Chủ đề 1.5 — Kanban)
  • Buổi retrospective gần nhất của chúng ta đã đổi được gì, và làm sao chúng ta biết nó hiệu quả? (Chủ đề 1.4 — Dự báo phân phối và các chỉ số lập kế hoạch)
  • Điều gì đã tốt hơn trong quý vừa qua nhờ một thứ chúng ta quyết định thay đổi? (Chủ đề 3.15 — Cải tiến liên tục)
  • Chúng ta đang làm gì mà có thể ngừng làm mà không hại khách hàng? (Chủ đề 1.2 — Các nguyên tắc Agile)

Để cải thiện cách chúng ta vận hành dịch vụ

  • Chúng ta làm gì trong mười phút đầu của một sự cố, và ai quyết định? (Chủ đề 3.2 — Quản lý sự cố)
  • Sự cố nào cứ quay lại, và chúng ta nghĩ nguyên nhân là gì? (Chủ đề 3.3 — Quản lý vấn đề)
  • Bước phê duyệt của chúng ta thực sự bắt được gì? (Chủ đề 3.4 — Kích hoạt thay đổi)
  • Chúng ta bỏ qua cảnh báo nào, và vì sao? (Chủ đề 3.10 — Giám sát và quản lý sự kiện)
  • Chúng ta sẽ không làm được gì nếu một người cụ thể vắng mặt một tháng? (Chủ đề 3.9 — Quản lý tri thức)

Để nói về khách hàng

  • Người dùng trải nghiệm gì khi liên hệ với chúng ta, từ khoảnh khắc đầu tiên đến câu trả lời? (Chủ đề 3.1 — Bàn dịch vụ)
  • Một ngày tốt đẹp của người dùng chúng ta trông thế nào, và làm sao chúng ta biết? (Chủ đề 3.7 — Quản lý mức dịch vụ)
  • Nếu chúng ta theo một yêu cầu từ lần liên hệ đầu tiên đến khi khách hàng nhận, mất bao lâu, và bao nhiêu phần đó là thời gian làm việc? (Chủ đề 5.4 — Quản lý luồng giá trị)

Để nói về rủi ro, tiền và quy tắc

  • Dịch vụ nào của chúng ta phải trở lại đầu tiên, và làm sao chúng ta biết? (Chủ đề 3.12 — Quản lý tính liên tục của dịch vụ)
  • Chúng ta trả tiền cho cái gì mà không ai dùng? (Chủ đề 4.1 — Quản lý tài sản CNTT)
  • Số chín tiếp theo tốn chúng ta bao nhiêu? (Chủ đề 3.11 — Tính sẵn sàng, năng lực và hiệu năng)
  • Quy tắc nào áp dụng cho chúng ta, và văn bản ở đâu? (Chủ đề 5.7 — Quản trị, rủi ro và tuân thủ)

Để nói về thay đổi và học tập

  • Chúng ta đang cố giải quyết vấn đề gì bằng thay đổi này, và ai cảm nhận nó? (Chủ đề 5.8 — Thay đổi tổ chức và áp dụng)
  • Mỗi người chúng ta đã học được gì quý trước, và học bằng cách nào? (Chủ đề 1.10 — Học tập Agile)
  • Điều gì xảy ra với hành vi của chúng ta khi một con số là mục tiêu? (Chủ đề 5.6 — Chỉ số và đo lường)

Thực hành tốt

  1. Nêu mục đích của mọi cuộc trò chuyện. Viết mục đích một câu, chia sẻ trước và nhắc lại ở đầu. Một cuộc họp không có mục đích hiếm khi tạo ra một mục đích.
  2. Chọn định dạng phù hợp với mục đích. Dùng lean coffee khi bạn không biết nói về gì, một retrospective để học từ giai đoạn vừa qua, một liftoff ở lúc bắt đầu, một futurespective để nhìn về phía trước.
  3. Chuẩn bị một câu hỏi hay. Chọn một câu hỏi mở mà nhóm có thể trả lời từ kinh nghiệm của mình. Các câu hỏi trong cuốn sách này được viết để dùng theo cách này.
  4. Luân phiên người điều phối. Để các thành viên khác nhau chạy các buổi. Nó xây kỹ năng và ngăn tiếng nói to nhất đặt chương trình.
  5. Giữ giờ. Thống nhất khung thời gian ở đầu, cho thấy đồng hồ và kéo dài bằng bỏ phiếu. Cuộc họp chạy quá giờ làm mất những người ít nói.
  6. Nghe từ mọi người. Dùng viết im lặng, đi vòng tròn hoặc nhóm nhỏ để mỗi người đóng góp trước thảo luận mở.
  7. Dùng sự thật trước. Bắt đầu bằng dữ liệu hoặc một sự kiện gần đây, rồi bàn ý nghĩa. Điều này giữ cuộc trò chuyện khỏi phàn nàn chung chung.
  8. Kết thúc bằng hành động. Chọn tối đa hai hoặc ba hành động, cho mỗi cái một người chịu trách nhiệm và một ngày, và viết chúng nơi nhóm thấy.
  9. Theo dõi. Bắt đầu buổi tiếp theo bằng việc kiểm tra hành động lần trước. Một nhóm bỏ qua điều này học được rằng hành động không quan trọng.
  10. Bảo vệ sự an toàn. Thống nhất quy tắc nền làm cho việc nói trở nên an toàn, như bàn sự kiện và không đổ lỗi cho người. Can thiệp khi chúng bị phá.
  11. Thay đổi bối cảnh. Thỉnh thoảng đổi nơi, định dạng và người tham gia, gồm khách hàng và người từ các nhóm lân cận, khi phù hợp.
  12. Rà soát chính các cuộc trò chuyện. Mỗi quý một lần, hỏi buổi nào dẫn đến thay đổi và buổi nào không, và điều chỉnh.

Câu hỏi để thảo luận với nhóm của bạn

Chúng ta tổ chức những cuộc họp nào dẫn đến quyết định, và cuộc họp nào không?

Mời mỗi người liệt kê các cuộc họp định kỳ họ dự và đánh dấu mỗi cái là tạo ra quyết định, thông tin hay không cái nào. So sánh. Các cuộc họp không tạo ra cái nào là ứng viên để thay đổi hoặc bỏ. Người điều phối có thể hỏi mục đích của mỗi cuộc họp được định là gì. Chọn một cái để thiết kế lại.

Chúng ta cứ nói về điều gì mà không giải quyết?

Thu thập các chủ đề quay lại ở mọi retrospective hay họp đứng. Hỏi điều gì ngăn giải quyết: không có chủ sở hữu, không có thẩm quyền, không có thông tin hay nỗi sợ. Chọn một chủ đề và thiết kế một cuộc trò chuyện cho nó với một câu hỏi cụ thể và một hành động ở cuối.

Ai nói nhiều nhất và ít nhất trong các cuộc họp của chúng ta, và điều gì sẽ thay đổi điều đó?

Quan sát qua vài buổi, hoặc nhờ mọi người suy ngẫm. Đừng nêu tên cá nhân trong thảo luận nhóm. Bàn các định dạng cân bằng sự tham gia, như viết im lặng trước. Thử một cái trong cuộc họp tới.

Thỏa thuận làm việc của chúng ta là gì, và lần cuối chúng ta xem nó là khi nào?

Hỏi nhóm đã viết một cái chưa. Nếu có, đọc to và hỏi nó có mô tả cách nhóm làm việc không. Nếu chưa, hãy cùng soạn ba quy tắc. Thống nhất một ngày để rà soát nó.

Chúng ta muốn biết gì về trải nghiệm của khách hàng mà chúng ta không hỏi?

Động não các câu hỏi cho người dùng, rồi cân nhắc mời một người dùng hoặc một đồng nghiệp hỗ trợ đến buổi rà soát tiếp theo. Mục đích là đưa tiếng nói bên ngoài vào. Chọn một câu hỏi và một cách hỏi.

Thay đổi tương lai nào chúng ta ít chuẩn bị nhất?

Mời nhóm hình dung một thay đổi lớn trong hai năm: một quy định mới, một nhà cung cấp sụp đổ, một chuyển dịch công nghệ. Hỏi nhóm sẽ hối tiếc vì không làm gì. Đây là hạt giống của một futurespective.

Trong thực tế: một ví dụ agile ITIL

Phòng CNTT của một dịch vụ xe cứu thương khu vực có một nhóm mười một người vận hành hệ thống điều phối. Retrospective hai tuần một lần của họ đã thành một nghi lễ: cùng những phàn nàn được nêu, không ai chờ hành động, và số người tham dự đã giảm xuống sáu. Trưởng nhóm nhờ một đồng nghiệp từ phòng khác giúp thiết kế lại các cuộc trò chuyện.

Người huấn luyện gợi ý ba thay đổi. Thứ nhất là thay retrospective, trong một chu kỳ, bằng một lean coffee: mọi người viết chủ đề, bỏ phiếu bằng hai chấm, và nhóm bàn các chủ đề đầu mỗi chủ đề tám phút. Thứ hai là bắt đầu mỗi buổi bằng sự thật. Người huấn luyện chuẩn bị bản tóm tắt một trang về các sự cố và triển khai của hai tuần. Thứ ba là kết thúc với tối đa hai hành động, mỗi hành động có tên và ngày, và mở buổi tiếp theo bằng việc rà soát chúng. Trong buổi đầu tiên, chủ đề nổi lên hàng đầu là việc bàn giao giữa ca ngày và ca đêm, điều mà chưa ai đặt vào chương trình chính thức.

Trong hai tháng, số người tham dự trở lại mười, nhóm thống nhất một thỏa thuận làm việc về ghi chú bàn giao, và ba hành động được hoàn thành. Một futurespective về những đòi hỏi có thể có của hệ thống điều phối trong hai năm dẫn nhóm hỏi quản lý vận hành của dịch vụ xe cứu thương về các thay đổi dự kiến trong xử lý cuộc gọi. Một số vấn đề vẫn còn. Một kỹ sư cao cấp vẫn chi phối thảo luận, hai hành động bị bỏ khi một sự cố lớn xen vào, và nhân viên ca đêm, làm việc ở các giờ khác, không thể tham dự. Trưởng nhóm nhờ kỹ sư cao cấp điều phối một buổi để anh thực hành lắng nghe, đặt một quy tắc rằng hành động bị bỏ phải được hoãn hoặc hủy một cách tường minh, và sắp xếp một buổi ngắn cho ca đêm do chính nhân viên ca đêm chạy.

Bốn góc nhìn

Nhóm sản phẩm và phân phối

Các nhóm phân phối đã tổ chức nhiều nghi thức. Hãy rà soát cái nào dẫn đến thay đổi, thêm lean coffee hay futurespective cho đa dạng, và mời đồng nghiệp vận hành và hỗ trợ tham gia. Dùng các câu hỏi từ cuốn sách để biến phàn nàn thành kế hoạch.

Nhóm dịch vụ và vận hành

Các nhóm vận hành tổ chức rà soát sự cố, bàn giao ca và lập kế hoạch. Hãy cho chúng cấu trúc: sự thật trước, một câu hỏi và hành động ở cuối. Nhờ đồng nghiệp phân phối và khách hàng tham gia một số buổi, và chạy các buổi cho ca đêm và ca ngày bao gồm cả hai.

Lãnh đạo và quản trị

Lãnh đạo định hình các điều kiện cho cuộc trò chuyện trung thực: thời gian để họp, sự an toàn để nói và việc theo đến cùng điều nhóm yêu cầu. Thỉnh thoảng tham dự, lắng nghe nhiều hơn nói, và hành động theo những hành động cần bạn. Tránh chi phối các buổi.

Khách hàng và người dùng

Khách hàng và người dùng có thể làm giàu các cuộc trò chuyện của nhóm. Nếu được mời đến một buổi rà soát hay futurespective, hãy mô tả nhu cầu của bạn cụ thể, và phản hồi điều bạn thấy. Hãy nói với nhóm những cuộc trò chuyện nào họ có thể có sẽ giúp bạn.

Các kiểu thất bại thường gặp

  • Không có mục đích. Cuộc họp lan man. Thay vào đó, nêu mục đích một câu từ trước.
  • Cùng những người nói. Các thành viên ít nói vẫn im lặng. Thay vào đó, dùng viết im lặng, đi vòng tròn hoặc nhóm nhỏ.
  • Phàn nàn không có sự thật. Buổi họp quanh quẩn những bất bình cũ. Thay vào đó, bắt đầu bằng dữ liệu hoặc một sự kiện gần đây.
  • Không có hành động. Cuộc nói chuyện kết thúc mà không có gì để làm. Thay vào đó, chọn hai hoặc ba hành động với người chịu trách nhiệm và ngày.
  • Không theo dõi. Hành động lần trước không bao giờ được kiểm tra. Thay vào đó, mở mỗi buổi bằng việc rà soát chúng.
  • Bầu không khí không an toàn. Mọi người sợ bị đổ lỗi và nói ít. Thay vào đó, đặt và thực thi quy tắc nền.
  • Định dạng như nghi lễ. Cấu trúc được giữ và ý nghĩa mất đi. Thay vào đó, rà soát buổi nào dẫn đến thay đổi và điều chỉnh chúng.
  • Sếp làm người điều phối. Người cấp cao nhất chạy căn phòng. Thay vào đó, luân phiên vai trò hoặc nhờ một người trung lập.

Mô hình trưởng thành

Chiều Khởi đầu Phát triển Chuẩn hóa Quản lý Điều phối
Mục đích và định dạng Cuộc họp không có mục đích nêu rõ Một số cuộc họp có chương trình Mỗi cuộc trò chuyện định kỳ có mục đích và một định dạng được chọn Tính hữu ích của các cuộc trò chuyện được rà soát Các cuộc trò chuyện được thiết kế chung với các nhóm khác và khách hàng
Tham gia và an toàn Một vài người chi phối Có một số kỹ thuật cho sự tham gia rộng hơn Kỹ thuật nghe từ mọi người và quy tắc nền là thường lệ Sự tham gia và an toàn được kiểm tra và cải thiện Sự tham gia trải rộng các nhóm, nhà cung cấp và khách hàng
Quyết định và theo đến cùng Cuộc nói chuyện hiếm khi dẫn đến hành động Một số hành động được ghi Hành động có người chịu trách nhiệm và ngày và được rà soát lần sau Việc hoàn thành hành động được theo dõi và tác dụng được kiểm tra Hành động được điều phối giữa các nhóm và nối với danh sách cải tiến
Kỹ năng điều phối Một người điều phối Một vài người có thể điều phối Điều phối luân phiên và mọi người được huấn luyện Chất lượng điều phối được rà soát kèm phản hồi Một cộng đồng người điều phối hỗ trợ các nhóm trong toàn tổ chức

Danh mục kiểm tra

  • Mỗi cuộc họp định kỳ có mục đích một câu.
  • Chúng ta chọn định dạng phù hợp với mục đích.
  • Mỗi buổi có một câu hỏi hay được chuẩn bị.
  • Vai trò người điều phối được luân phiên.
  • Mọi người có một cách đóng góp trước thảo luận mở.
  • Các buổi bắt đầu bằng sự thật, không chỉ ý kiến.
  • Mỗi buổi kết thúc với tối đa ba hành động có người chịu trách nhiệm và ngày.
  • Buổi tiếp theo bắt đầu bằng việc rà soát các hành động trước.
  • Nhóm có một thỏa thuận làm việc ngắn, bằng văn bản mà họ rà soát.
  • Chúng ta rà soát mỗi quý cuộc trò chuyện nào dẫn đến thay đổi.

Lời nhắc AI

Mục đích: thiết kế một cuộc trò chuyện quanh một câu hỏi.

Help me design a 45-minute team conversation about this question: [paste a question, for example from the guide].

Team: [number of people, roles, remote or in person].
Why the question matters now: [one or two sentences with recent facts].
What happened last time the team discussed it: [describe, or write "never"].

Give a timed plan: a one-sentence purpose, how to open with facts (list the facts I should bring, using only what I described), a way for everyone to contribute before open discussion, two or three follow-up prompts, and a closing step that records at most two actions with owners and dates. Keep it free of any particular tool. Ask clarifying questions first, mark assumptions, and list what you are unsure of.

Mục đích: lên kế hoạch một buổi lean coffee.

Plan a lean coffee session for [number] people in [in-person or remote].

Context: [describe what the team is dealing with right now].
Time available: [minutes].

Give: how to set up the board with Ready, Doing, and Done columns; how to collect and introduce topics; how voting works (two votes each); suggested timeboxes with a quick vote to extend; how to capture actions; and how to close. Add three prompts the facilitator can use to seed topics if the group is quiet. Credit lean coffee to its originators and note that the name is a trademark. Ask clarifying questions first if information is missing, and list what you are unsure of.

Mục đích: soạn thỏa thuận làm việc cho một nhóm.

Help us write a working agreement.

About the team: [roles, size, locations, hours].
Frictions we have noticed (facts only): [list].
Rules or commitments we must respect (on-call, security, contracts): [list, or write "none known"].

Propose a one-page draft with eight to twelve short statements under the headings: communication, meetings, decisions, handovers, learning from mistakes, and wellbeing. Mark which statements respond to the frictions I listed. Suggest how the team can review the agreement in three months. Do not invent facts about our team. Ask clarifying questions first, and list what you are unsure of.

Mục đích: chuẩn bị một futurespective.

Plan a 75-minute futurespective for a team of [number] who run [service].

Time horizon: [for example two years].
Forces we already know about (technology, regulation, customer needs, suppliers; list only what you actually know): [paste].
Decisions the team may face in the next year: [list].

Provide a timed plan: set the scene, generate possible futures (without inventing facts about our environment), look at what each future would mean for the service, choose actions that help in several futures, and record them with owners. Include questions for the facilitator. Ask clarifying questions first, mark assumptions, and list what you are unsure of.

Kỹ năng AI

  • agile-reflection: dùng để chạy một retrospective kết thúc bằng một thay đổi thật.
  • futurespective: dùng để cùng nhìn về phía trước và chuẩn bị cho các tương lai có thể.
  • agile-liftoff: dùng để khởi động một nhóm hay dự án mới với tầm nhìn và kế hoạch chung.
  • agile-charter: dùng để thống nhất mục đích và thỏa thuận làm việc của một nhóm.
  • brainstorming: dùng để tạo nhiều ý tưởng nhanh trước khi chọn giữa chúng.

Nguồn chính

  • Lean Coffee (leancoffee.org): mô tả của những người khởi xướng về định dạng cuộc họp không chương trình.
  • Facilitator (Wikipedia): tổng quan về vai trò, kỹ năng và các loại người điều phối.
  • The Scrum Guide (Ken Schwaber và Jeff Sutherland, scrumguides.org): Sprint Retrospective và các sự kiện khác.
  • Retrospective (Wikipedia): một ghi chú ngắn về retrospective trong phát triển phần mềm trong một bài viết chung.

Tài liệu tham khảo

  1. Lean Coffee — Jim Benson and Jeremy Lightsmith, leancoffee.org — https://leancoffee.org/
  2. Facilitator — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/Facilitator
  3. Retrospective — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/Retrospective
  4. The Scrum Guide (November 2020) — Ken Schwaber and Jeff Sutherland, scrumguides.org — https://scrumguides.org/scrum-guide.html
  5. Scrum (software development) — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/Scrum_(software_development)
  6. Brainstorming — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/Brainstorming
  7. Scenario planning — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/Scenario_planning
  8. SWOT analysis — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/SWOT_analysis
  9. Agile software development — Wikipedia — https://en.wikipedia.org/wiki/Agile_software_development