Definisi A–Z istilah utama, masing-masing menunjuk ke topik asalnya. Entri diurutkan menurut huruf pertama istilah Inggris, dan istilah Inggris diberikan dalam tanda kurung. Format (spesifikasi §13):

**Istilah** — definisi dalam bahasa sederhana. *[Wikipedia](url)* (opsional) — Lihat Topik N.N — Judul.

Glosarium ini menunggu tinjauan oleh seseorang yang menguasai bahasa Indonesia dengan baik.

A

ADKAR — Model perubahan berupa kesadaran, keinginan, pengetahuan, kemampuan, dan penguatan yang dikembangkan Jeff Hiatt untuk Prosci. Wikipedia — Lihat Topik 5.8 — Perubahan Organisasi dan Adopsi.

Agile (Agile (agile software development)) — Istilah payung bagi pendekatan pengiriman perisian berkelanjutan yang mengirim dalam langkah kecil dan belajar dari umpan balik, berdasarkan nilai dan prinsip yang disepakati pada 2001. Wikipedia — Lihat Topik 1.3 — Pengembangan Perangkat Lunak Agile.

Pembelajaran agile (Agile learning) — Penerapan metode proyek agile, terutama Scrum, pada belajar: siklus pendek yang bergantian antara belajar dan mengerjakan, dengan sponsor, coach, dan tim. Wikipedia — Lihat Topik 1.10 — Pembelajaran Agile.

Manajemen agile (Agile management) — Penerapan gagasan agile dan lean pada manajemen tim dan proyek, terutama pengembangan produk; istilah informal, bukan standar. Wikipedia — Lihat Topik 1.9 — Manajemen Agile.

Manifesto Agile (Agile Manifesto) — Pernyataan 2001 tentang empat pasang nilai, ditulis oleh 17 praktisi di Snowbird, Utah. Wikipedia — Lihat Topik 1.1 — Manifesto Agile.

Prinsip agile (Agile principles) — Dua belas prinsip di balik Manifesto Agile yang menjabarkan nilai-nilainya dalam pekerjaan sehari-hari. — Lihat Topik 1.2 — Prinsip Agile.

AIOps — Pemakaian AI, pembelajaran mesin, dan analitik big data untuk mengotomatisasi dan memperbaiki operasi TI; didefinisikan Gartner pada 2016. Wikipedia — Lihat Topik 6.2 — AI dalam Manajemen Layanan TI.

Peringatan (Alert) — Pemberitahuan untuk manusia, disampaikan sebagai tiket, email, atau page. — Lihat Topik 3.10 — Pemantauan dan Manajemen Peristiwa.

Tag aset (Asset tag) — Pengenal unik yang dipasang pada atau dicatat untuk sebuah perangkat agar dapat dilacak sepanjang siklus hidupnya. — Lihat Topik 4.3 — Manajemen Aset Perangkat Keras.

Ketersediaan (Availability) — Kemampuan layanan melakukan apa yang dibutuhkan pengguna saat mereka membutuhkannya, sering dinyatakan sebagai peratusan dalam suatu periode. Wikipedia — Lihat Topik 3.11 — Ketersediaan, Kapasitas, dan Kinerja.

B

Garis dasar konfigurasi (Baseline (configuration)) — Konfigurasi acuan yang disepakati; setelah dijadikan garis dasar, perubahan melalui kendali formal. Wikipedia — Lihat Topik 4.4 — Manajemen Konfigurasi.

Postmortem tanpa menyalahkan (Blameless postmortem) — Tinjauan yang mencatat insiden, dampak, penyebab, dan tindakannya tanpa menyalahkan individu atau tim. — Lihat Topik 3.2 — Manajemen Insiden.

Analisis dampak bisnis (Business impact analysis (BIA)) — Metode mengidentifikasi dan mengevaluasi bagaimana gangguan memengaruhi operasi serta menetapkan prioritas pemulihan. Wikipedia — Lihat Topik 3.12 — Manajemen Kontinuitas Layanan.

C

Perencanaan kapasitas (Capacity planning) — Menentukan kapasitas yang dibutuhkan organisasi untuk memenuhi permintaan yang berubah; dalam TI, sinonim manajemen kapasitas. Wikipedia — Lihat Topik 3.11 — Ketersediaan, Kapasitas, dan Kinerja.

Pemampuan perubahan (Change enablement) — Praktik ITIL 4 untuk memastikan perubahan dinilai, diotorisasi, dan dijadwalkan agar perubahan yang bermanfaat berjalan dengan aman. — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

Laju kegagalan perubahan (Change fail rate) — Porsi deployment yang memerlukan intervensi segera, seperti rollback atau hotfix (DORA). — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

Lead time perubahan (Change lead time) — Waktu yang dibutuhkan perubahan dari di-commit ke kendali versi sampai di-deploy ke produksi (DORA). — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

Chargeback — Menagih konsumen, atau memindahkan biaya ke anggaran mereka, atas layanan yang mereka pakai. — Lihat Topik 4.5 — Manajemen Keuangan TI dan FinOps.

COBIT — Kerangka dari ISACA untuk tata kelola dan manajemen TI yang mengaitkan tujuan bisnis dengan tujuan TI. Wikipedia — Lihat Topik 2.7 — Kerangka Kerja dan Standar ITSM.

Kepemilikan kode kolektif (Collective code ownership) — Praktik Extreme Programming tempat siapa pun dalam tim boleh mengubah bagian mana pun dari kode. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

Komunitas praktik (Community of practice) — Kelompok yang berbagi kepedulian atau gairah akan sesuatu dan belajar melakukannya lebih baik dengan berinteraksi secara teratur. Wikipedia — Lihat Topik 5.8 — Perubahan Organisasi dan Adopsi.

Item konfigurasi (Configuration item (CI)) — Komponen yang konfigurasinya dilacak, dengan atribut dan hubungan ke item lain. Wikipedia — Lihat Topik 4.4 — Manajemen Konfigurasi.

Pangkalan data manajemen konfigurasi (Configuration management database (CMDB)) — Istilah ITIL untuk pangkalan data yang menyimpan item konfigurasi dan hubungannya. Wikipedia — Lihat Topik 4.4 — Manajemen Konfigurasi.

Peningkatan berkelanjutan (Continual improvement) — Upaya terus-menerus memperbaiki produk, layanan, atau proses, dalam langkah kecil atau terobosan. Wikipedia — Lihat Topik 3.15 — Peningkatan Berkelanjutan.

Continuous delivery — Kemampuan merilis perubahan segala jenis sesuai permintaan dengan cepat, aman, dan berkelanjutan (DORA). Wikipedia — Lihat Topik 3.5 — Manajemen Rilis dan Deployment.

Continuous integration (CI) — Menggabungkan pekerjaan ke repositori bersama secara sering, dengan build dan pengujian otomatis pada tiap penggabungan. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

Copyleft — Keluarga lisensi sumber terbuka yang mewajibkan penerima memakai lisensi yang sama untuk setidaknya sebagian dari apa yang mereka distribusikan. Wikipedia — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

Pelanggan dan pengguna (Customer and user (ITSM)) — Pelanggan membayar atau memesan layanan; pengguna memakainya. Mereka bisa orang berbeda dengan kebutuhan berbeda. Wikipedia — Lihat Topik 2.1 — Manajemen Layanan TI.

Cycle time — Dalam Kanban, waktu dari awal sampai akhir sebuah item pekerjaan yang selesai. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

D

Daily Scrum — Acara harian 15 menit tempat Developer memeriksa kemajuan menuju Sprint Goal dan merencanakan hari berikutnya. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Penghapusan data (Data erasure) — Metode menimpa setiap sektor perangkat penyimpanan agar data tidak dapat dipulihkan; penghapusan biasa hanya menghapus penunjuk. Wikipedia — Lihat Topik 4.3 — Manajemen Aset Perangkat Keras.

Pertahanan berlapis (Defense in depth) — Menumpuk kendali administratif, logis, dan fisik yang tumpang tindih agar satu kegagalan tidak cukup. Wikipedia — Lihat Topik 3.13 — Manajemen Keamanan Informasi.

Definition of Done — Standar kualiti yang harus dipenuhi pekerjaan agar dihitung sebagai bagian dari Increment Scrum. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Definition of Workflow (DoW) — Dalam Kanban Guide, uraian yang disepakati tim tentang item pekerjaan, status alur kerja, kendali pekerjaan yang sedang berjalan, kebijakan, dan ekspektasi kadar layanannya. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Frekuensi deployment (Deployment frequency) — Seberapa sering deployment terjadi (DORA). — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

DevOps — Integrasi dan otomatisasi pengembangan perisian dan operasi TI, dicirikan oleh kepemilikan bersama, otomatisasi alur kerja, dan umpan balik cepat. Wikipedia — Lihat Topik 5.2 — DevOps.

Difusi inovasi (Diffusion of innovations) — Teori Everett Rogers tentang bagaimana gagasan baru menyebar, dengan lima kategori adopter dan lima atribut yang memengaruhi kecepatan adopsi. Wikipedia — Lihat Topik 5.8 — Perubahan Organisasi dan Adopsi.

Disciplined Agile (DA) — Perangkat tujuan dan opsi proses, dimiliki Project Management Institute sejak Agustus 2019, yang membantu tim memilih cara kerjanya. Wikipedia — Lihat Topik 1.8 — Agile dalam Skala Besar.

Penyimpangan konfigurasi (Drift (configuration)) — Selisih antara keadaan yang dimaksudkan (dideklarasikan) suatu sistem dan keadaan sebenarnya (ditemukan). — Lihat Topik 4.4 — Manajemen Konfigurasi.

E

Sampah elektronik (Electronic waste (e-waste)) — Perangkat listrik atau elektronik yang dibuang, termasuk barang yang ditujukan untuk dipakai ulang, dijual kembali, didaur ulang, atau dibuang. Wikipedia — Lihat Topik 4.3 — Manajemen Aset Perangkat Keras.

Perubahan darurat (Emergency change) — Perubahan yang harus dilakukan segera, misalnya untuk memulihkan layanan, dengan otorisasi yang dipercepat. — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

Manajemen layanan perusahaan (Enterprise service management (ESM)) — Menerapkan perkakas dan gagasan ITSM pada area bisnis lain seperti sumber daya manusia atau fasilitas. Wikipedia — Lihat Topik 2.1 — Manajemen Layanan TI.

Hak pakai (Entitlement) — Apa yang boleh dipakai organisasi menurut kontrak dan lisensinya. — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

Anggaran kesalahan (Error budget) — Laju sasaran kadar layanan boleh meleset, dipakai untuk memandu keputusan rilis. — Lihat Topik 3.7 — Manajemen Kadar Layanan.

Peristiwa (Event (ITSM)) — Perubahan keadaan yang bermakna bagi pengelolaan layanan. — Lihat Topik 3.10 — Pemantauan dan Manajemen Peristiwa.

Extreme Programming (XP) — Metode agile yang menekankan praktik rekayasa seperti pemrograman berpasangan, pengembangan berbasis pengujian, dan continuous integration. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

F

FinOps — Kerangka operasional dan praktik budaya yang memaksimalkan nilai bisnis teknologi lewat kolaborasi antara tim rekayasa, keuangan, dan bisnis. — Lihat Topik 4.5 — Manajemen Keuangan TI dan FinOps.

FitSM — Keluarga standar ITSM ringan berlisensi bebas yang tumbuh dari proyek FedSM yang didanai Uni Eropa; organisasi tidak dapat disertifikasi sebagai sesuai. Wikipedia — Lihat Topik 2.7 — Kerangka Kerja dan Standar ITSM.

Empat dimensi manajemen layanan (Four dimensions of service management) — Daftar periksa ITIL 4: organisasi dan orang; informasi dan teknologi; mitra dan pemasok; serta aliran nilai dan proses. — Lihat Topik 2.5 — Empat Dimensi Manajemen Layanan.

Empat sinyal emas (Four golden signals) — Latensi, lalu lintas, kesalahan, dan kejenuhan: sinyal yang dipantau untuk sistem yang menghadap pengguna. — Lihat Topik 3.10 — Pemantauan dan Manajemen Peristiwa.

Futurespektif (Futurespective) — Latihan kelompok berpandangan ke depan yang membayangkan masa depan yang mungkin untuk menginformasikan keputusan saat ini; pasangan retrospektif. — Lihat Topik 6.1 — Percakapan Tim.

G

Hukum Goodhart (Goodhart's law) — Pepatah bahwa ketika sebuah ukuran menjadi target, ia berhenti menjadi ukuran yang baik. Wikipedia — Lihat Topik 5.6 — Metrik dan Pengukuran.

Tata kelola, risiko, dan kepatuhan (Governance, risk, and compliance (GRC)) — Pendekatan holistik terhadap tata kelola korporat, manajemen risiko, dan kepatuhan regulasi. Wikipedia — Lihat Topik 5.7 — Tata Kelola, Risiko, dan Kepatuhan.

Pagar pengaman (Guardrail) — Batas yang dibangun ke dalam jalur pekerjaan yang menjaganya tetap pada jalur tanpa menghentikannya, seperti pemeriksaan kebijakan otomatis. — Lihat Topik 5.7 — Tata Kelola, Risiko, dan Kepatuhan.

Prinsip panduan ITIL (Guiding principles (ITIL)) — Tujuh rekomendasi: fokus pada nilai; mulai dari tempat Anda berada; maju secara iteratif dengan umpan balik; berkolaborasi dan dorong visibilitas; berpikir dan bekerja secara holistik; jaga tetap sederhana dan praktis; optimalkan dan otomatisasi. — Lihat Topik 2.4 — Prinsip Panduan ITIL.

H

Halusinasi AI (Hallucination (AI)) — Respons AI yang memuat informasi palsu atau menyesatkan yang disajikan sebagai fakta. Wikipedia — Lihat Topik 6.2 — AI dalam Manajemen Layanan TI.

I

Insiden (Incident) — Gangguan atau potensi gangguan pada ketersediaan atau kualiti layanan. Wikipedia — Lihat Topik 2.1 — Manajemen Layanan TI.

Komandan insiden (Incident commander) — Orang yang memegang keadaan kadar tinggi sebuah insiden dan mengoordinasikan respons. — Lihat Topik 3.2 — Manajemen Insiden.

Increment — Dalam Scrum, langkah yang dapat dipakai dan terverifikasi menuju Product Goal yang menambah semua Increment sebelumnya. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Keamanan informasi (Information security) — Melindungi informasi dengan memitigasi risiko informasi; tujuan intinya adalah kerahasiaan, integritas, dan ketersediaan. Wikipedia — Lihat Topik 3.13 — Manajemen Keamanan Informasi.

Infrastruktur sebagai kode (Infrastructure as code (IaC)) — Mengelola dan menyediakan sumber daya lewat berkas definisi yang dapat dibaca mesin, sering disimpan dalam kendali versi. Wikipedia — Lihat Topik 4.4 — Manajemen Konfigurasi.

ISO/IEC 20000 — Standar internasional untuk sistem manajemen layanan TI, yang terhadapnya organisasi dapat disertifikasi. Wikipedia — Lihat Topik 2.7 — Kerangka Kerja dan Standar ITSM.

ISO/IEC 27001 — Standar untuk sistem manajemen keamanan informasi; organisasi dapat disertifikasi terhadapnya. Wikipedia — Lihat Topik 3.13 — Manajemen Keamanan Informasi.

Manajemen aset TI (IT asset management (ITAM)) — Praktik bisnis yang menyatukan fungsi keuangan, kontraktual, dan inventaris untuk mendukung manajemen siklus hidup dan keputusan TI. Wikipedia — Lihat Topik 4.1 — Manajemen Aset TI.

Manajemen layanan TI (IT service management (ITSM)) — Aktivitas yang dilakukan organisasi untuk merancang, membangun, menyampaikan, mengoperasikan, dan mengendalikan layanan TI yang ditawarkan kepada pelanggan. Wikipedia — Lihat Topik 2.1 — Manajemen Layanan TI.

ITIL — Kerangka praktik untuk manajemen layanan TI dan manajemen aset TI; sertifikasi untuk individu, bukan organisasi. Wikipedia — Lihat Topik 2.2 — ITIL.

J

K

Kaizen — Perbaikan berkelanjutan dan bertahap, ditelusuri ke tim perbaikan di Toyota pada 1936. Wikipedia — Lihat Topik 1.7 — Pengembangan Perangkat Lunak Lean.

Kanban — Strategi mengoptimalkan aliran nilai dengan memvisualisasikan alur kerja, membatasi pekerjaan yang sedang berjalan, dan memperbaiki alur kerja. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Manajemen pengetahuan (Knowledge management) — Mengolah pengetahuan untuk mencapai tujuan organisasi: kesadaran, pembelajaran, kolaborasi, dan inovasi. Wikipedia — Lihat Topik 3.9 — Manajemen Pengetahuan.

Kesalahan yang diketahui (Known error) — Masalah yang penyebabnya telah diidentifikasi, biasanya dengan solusi sementara tercatat. — Lihat Topik 3.3 — Manajemen Masalah.

L

Large-Scale Scrum (LeSS) — Kerangka karya Craig Larman dan Bas Vodde yang menerapkan Scrum pada banyak tim yang mengerjakan satu produk dengan satu Product Owner dan satu Product Backlog. — Lihat Topik 1.8 — Agile dalam Skala Besar.

Lean coffee — Pertemuan terstruktur tanpa agenda tempat peserta membangun agenda dan memberi suara pada topik; diciptakan di Seattle pada 2009 oleh Jim Benson dan Jeremy Lightsmith. — Lihat Topik 6.1 — Percakapan Tim.

Pengembangan perisian lean (Lean software development) — Adaptasi manufaktur lean untuk perisian, dinyatakan sebagai tujuh prinsip oleh Mary dan Tom Poppendieck pada 2003. Wikipedia — Lihat Topik 1.7 — Pengembangan Perangkat Lunak Lean.

Liftoff — Tahap awal proyek agile tempat tim menyelaraskan visi, sasaran, pemangku kepentingan, dan rencana awal. — Lihat Topik 6.1 — Percakapan Tim.

M

Muda (pemborosan) (Muda (waste)) — Dalam lean, aktivitas yang tidak menambah nilai bagi pelanggan; tujuh pemborosan Shingo adalah persediaan, produksi berlebih, pemrosesan berlebih, transportasi, gerakan, menunggu, dan cacat. Wikipedia — Lihat Topik 1.7 — Pengembangan Perangkat Lunak Lean.

N

Net promoter score (NPS) — Ukuran berdasarkan satu pertanyaan tentang kemungkinan merekomendasikan: peratusan promotor dikurangi peratusan kritikus. Wikipedia — Lihat Topik 5.6 — Metrik dan Pengukuran.

Kerangka Manajemen Risiko AI NIST (NIST AI Risk Management Framework) — Kerangka sukarela, dirilis 26 Januari 2023, untuk mengelola risiko AI bagi individu, organisasi, dan masyarakat. — Lihat Topik 6.2 — AI dalam Manajemen Layanan TI.

Perubahan normal (Normal change) — Perubahan yang memerlukan penilaian dan otorisasi sebelum dilanjutkan. — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

O

Sasaran dan hasil kunci (Objectives and key results (OKRs)) — Kerangka penetapan tujuan yang memasangkan sasaran dengan tiga sampai lima hasil kunci yang terukur. Wikipedia — Lihat Topik 5.6 — Metrik dan Pengukuran.

Perisian sumber terbuka (Open-source software) — Perisian yang kode sumbernya tersedia untuk umum dan boleh dipakai, dipelajari, diubah, dan didistribusikan di bawah lisensi terbuka. Wikipedia — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

P

Pemrograman berpasangan (Pair programming) — Dua programmer mengerjakan satu tugas di satu stasiun kerja, satu menulis dan satu meninjau, sering bertukar pasangan. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

PDCA — Plan, do, check, act: metode iteratif untuk mengendalikan dan terus memperbaiki proses dan produk. Wikipedia — Lihat Topik 3.15 — Peningkatan Berkelanjutan.

Lisensi permisif (Permissive license) — Lisensi sumber terbuka yang tidak mewajibkan karya turunan memakai lisensi yang sama; contohnya BSD, MIT, dan Apache. Wikipedia — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

PESTLE — Pemindaian faktor politik, ekonomi, sosial, teknologi, hukum, dan lingkungan yang memengaruhi keempat dimensi. Wikipedia — Lihat Topik 2.5 — Empat Dimensi Manajemen Layanan.

Masalah (Problem) — Penyebab mendasar, atau dugaan penyebab, dari satu atau lebih insiden. — Lihat Topik 3.3 — Manajemen Masalah.

Product Backlog — Dalam Scrum, daftar berurutan yang terus berkembang tentang apa yang dibutuhkan produk; komitmennya adalah Product Goal. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Product Owner — Dalam Scrum, satu orang yang bertanggung jawab memaksimalkan nilai produk dan mengurutkan Product Backlog. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Product owner (pemilik layanan) (Product owner (service owner)) — Orang yang bertanggung jawab atas nilai produk atau layanan dan atas pengurutan backlog-nya. — Lihat Topik 5.5 — Kepemilikan Produk dan Layanan.

Prompt — Instruksi dan materi yang diberikan kepada asisten AI untuk satu tugas. Wikipedia — Lihat Topik 6.3 — Keterampilan dan Prompt AI.

Sistem tarik (Pull system) — Cara kerja tempat pekerjaan baru dimulai hanya bila ada kapasitas, dihasilkan dengan membatasi pekerjaan yang sedang berjalan. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Q

R

Sasaran titik pemulihan (Recovery point objective (RPO)) — Jumlah latensi data yang dapat diterima: berapa banyak kehilangan data yang dapat ditoleransi. Wikipedia — Lihat Topik 3.12 — Manajemen Kontinuitas Layanan.

Sasaran waktu pemulihan (Recovery time objective (RTO)) — Waktu yang dapat diterima untuk memulihkan suatu fungsi setelah gangguan. Wikipedia — Lihat Topik 3.12 — Manajemen Kontinuitas Layanan.

Refactoring — Memperbaiki desain kode tanpa mengubah apa yang dilakukannya. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

Model permintaan (Request model) — Pola berulang untuk satu jenis permintaan layanan: informasi yang dibutuhkan, persetujuan, langkah, dan waktu yang diharapkan. — Lihat Topik 3.6 — Manajemen Permintaan Layanan.

Retrieval-augmented generation (RAG) — Membiarkan model bahasa berkonsultasi dengan sumber eksternal sebelum menjawab, untuk memberi pijakan pada keluarannya. Wikipedia — Lihat Topik 6.2 — AI dalam Manajemen Layanan TI.

Retrospektif (Retrospective) — Pertemuan tim, sering setelah periode pengiriman perisian berkelanjutan, yang melihat apa yang berjalan baik, apa yang dapat diperbaiki, dan bagaimana menerapkan pelajarannya. Wikipedia — Lihat Topik 6.1 — Percakapan Tim.

Register risiko (Risk register) — Catatan risiko yang teridentifikasi dengan deskripsi, penilaian, pemilik, penanganan, dan status. — Lihat Topik 5.7 — Tata Kelola, Risiko, dan Kepatuhan.

Analisis akar masalah (Root cause analysis (RCA)) — Metode pemecahan masalah untuk menemukan penyebab mendasar kesalahan; suatu faktor adalah akar masalah jika menghilangkannya mencegah masalah berulang. Wikipedia — Lihat Topik 3.3 — Manajemen Masalah.

S

Scaled Agile Framework (SAFe) — Seperangkat pola organisasi dan alur kerja untuk menskalakan praktik lean dan agile, diterbitkan Scaled Agile, Inc. Wikipedia — Lihat Topik 1.8 — Agile dalam Skala Besar.

Scrum — Kerangka ringan peran, acara, dan artefak yang membantu orang menciptakan nilai lewat solusi adaptif untuk masalah kompleks. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Scrum Master — Dalam Scrum, akuntabilitas untuk menegakkan Scrum dan membantu tim dan organisasi memahami dan menerapkannya. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Scrum of scrums — Pertemuan koordinasi ringan tempat perwakilan beberapa tim berbagi kemajuan dan menyelesaikan ketergantungan. — Lihat Topik 1.8 — Agile dalam Skala Besar.

Scrumban — Campuran acara Scrum dan aliran Kanban. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Katalog layanan (Service catalog) — Kumpulan terkurasi layanan yang ditawarkan organisasi, masing-masing dengan pemilik, deskripsi, dan cara mendapat bantuan. Wikipedia — Lihat Topik 3.8 — Manajemen Katalog Layanan.

Service desk — Titik kontak tunggal antara pengguna atau pelanggan dan penyedia layanan, yang menangani insiden dan permintaan layanan. Wikipedia — Lihat Topik 3.1 — Service Desk.

Integrasi dan manajemen layanan (Service integration and management (SIAM)) — Pendekatan mengelola beberapa pemasok dan mengintegrasikannya menjadi satu layanan yang menghadap bisnis. Wikipedia — Lihat Topik 3.14 — Manajemen Pemasok.

Perjanjian kadar layanan (Service level agreement (SLA)) — Perjanjian, biasanya kontrak yang mengikat, antara penyedia dan pelanggan yang mendefinisikan layanan, kualitinya, dan tanggung jawab. Wikipedia — Lihat Topik 3.7 — Manajemen Kadar Layanan.

Ekspektasi kadar layanan (Service level expectation (SLE)) — Dalam Kanban, perkiraan berapa lama item pekerjaan mengalir melalui alur kerja, berdasarkan cycle time lalu; bukan perjanjian. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Indikator kadar layanan (Service level indicator (SLI)) — Ukuran kuantitatif yang didefinisikan dengan cermat tentang suatu aspek kadar layanan yang diberikan. — Lihat Topik 3.7 — Manajemen Kadar Layanan.

Sasaran kadar layanan (Service level objective (SLO)) — Nilai atau rentang target untuk kadar layanan yang diukur oleh SLI. Wikipedia — Lihat Topik 3.7 — Manajemen Kadar Layanan.

Permintaan layanan (Service request) — Permintaan rutin akan sesuatu yang biasanya disediakan sebuah layanan. Wikipedia — Lihat Topik 2.1 — Manajemen Layanan TI.

Rantai nilai layanan (Service value chain) — Model operasi di pusat sistem nilai layanan ITIL 4: rencanakan, perbaiki, libatkan, rancang dan transisikan, peroleh/bangun, serta sampaikan dan dukung. — Lihat Topik 2.6 — Rantai Nilai Layanan.

Sistem nilai layanan (Service value system (SVS)) — Model ITIL 4 tentang bagaimana prinsip panduan, tata kelola, rantai nilai layanan, praktik, dan peningkatan berkelanjutan mengubah permintaan dan peluang menjadi nilai. — Lihat Topik 2.3 — Sistem Nilai Layanan ITIL.

Showback — Menunjukkan kepada konsumen apa yang mereka pakai dan berapa biayanya tanpa menagih mereka. — Lihat Topik 4.5 — Manajemen Keuangan TI dan FinOps.

Site reliability engineering (SRE) — Disiplin yang menerapkan rekayasa perisian pada operasi untuk memperbaiki ketersediaan dan kinerja layanan besar. Wikipedia — Lihat Topik 5.3 — Site Reliability Engineering.

Keterampilan AI (Skill (AI)) — Paket pengetahuan yang dapat dipakai ulang untuk satu jenis tugas: direktori dengan berkas SKILL.md yang deskripsinya mengatakan kapan memakainya. — Lihat Topik 6.3 — Keterampilan dan Prompt AI.

Manajemen aset perisian (Software asset management (SAM)) — Praktik bisnis untuk mengelola dan mengoptimalkan pembelian, deployment, pemeliharaan, pemakaian, dan pembuangan perisian. Wikipedia — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

Software bill of materials (SBOM) — Inventaris komponen yang dipakai untuk membangun artefak perisian, termasuk bagian sumber terbuka dan proprietari. Wikipedia — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

Rantai pasok perisian (Software supply chain) — Komponen, pustaka, perkakas, dan proses yang dipakai untuk mengembangkan, membangun, dan menerbitkan artefak perisian. Wikipedia — Lihat Topik 4.2 — Manajemen Aset Perangkat Lunak.

Sprint — Dalam Scrum, kotak waktu tetap satu bulan atau kurang tempat semua acara lain terjadi. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Sprint Goal — Satu sasaran Sprint Scrum; komitmen Sprint Backlog. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Sprint Retrospective — Acara Scrum tempat tim memeriksa cara kerjanya dan merencanakan perbaikan. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Sprint Review — Acara Scrum tempat tim menunjukkan Increment kepada pemangku kepentingan dan menyesuaikan Product Backlog. Wikipedia — Lihat Topik 1.4 — Perkiraan Pengiriman dan Metrik Perencanaan.

Perubahan standar (Standard change) — Perubahan berisiko rendah yang dipahami dengan baik, mengikuti prosedur terdokumentasi, dan telah diotorisasi sebelumnya. — Lihat Topik 3.4 — Pemampuan Perubahan.

Statement of Applicability — Dalam ISO/IEC 27001, dokumen yang membenarkan kendali Annex A mana yang disertakan dan dikecualikan organisasi. Wikipedia — Lihat Topik 3.13 — Manajemen Keamanan Informasi.

Manajemen hubungan pemasok (Supplier relationship management (SRM)) — Penilaian sistematis atas kekuatan, kinerja, dan kemampuan pemasok, mengoordinasikan interaksi sepanjang siklus hidup hubungan. Wikipedia — Lihat Topik 3.14 — Manajemen Pemasok.

Kecepatan berkelanjutan (Sustainable pace) — Praktik Extreme Programming (juga prinsip agile) untuk menghindari lembur rutin agar orang tetap efektif selama bertahun-tahun. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

T

Pengetahuan tasit (Tacit knowledge) — Pengetahuan yang terinternalisasi dan sering tidak disadari, sehingga sulit dituliskan. Wikipedia — Lihat Topik 3.9 — Manajemen Pengetahuan.

Utang teknis (Technical debt) — Biaya masa depan untuk pengerjaan ulang akibat memilih solusi cepat sekarang alih-alih yang lebih baik. Wikipedia — Lihat Topik 1.2 — Prinsip Agile.

Pengembangan berbasis pengujian (Test-driven development (TDD)) — Menulis pengujian yang gagal lebih dulu, lalu kode secukupnya agar lulus. Wikipedia — Lihat Topik 1.6 — Extreme Programming.

Tiga Cara (The Three Ways) — Tiga prinsip DevOps Gene Kim: aliran, umpan balik, serta pembelajaran dan eksperimen berkelanjutan. — Lihat Topik 5.2 — DevOps.

Throughput — Dalam Kanban, jumlah item pekerjaan yang selesai dalam suatu periode. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Toil — Pekerjaan operasional yang manual, berulang, dapat diotomatisasi, taktis, tanpa nilai bertahan, dan tumbuh linier bersama layanan (pemakaian SRE). — Lihat Topik 5.3 — Site Reliability Engineering.

U

Kontrak penopang (Underpinning contract) — Dalam kosakata ITIL, perjanjian dengan pemasok luar yang mendukung perjanjian kadar layanan. — Lihat Topik 3.14 — Manajemen Pemasok.

Biaya per unit (Unit cost) — Biaya dibagi ukuran bisnis seperti transaksi, pengguna, atau layanan. — Lihat Topik 4.5 — Manajemen Keuangan TI dan FinOps.

V

Aliran nilai (Value stream) — Sekumpulan aktivitas spesifik yang menciptakan dan menyampaikan layanan atau produk tertentu kepada pelanggan; jalur melalui rantai nilai layanan. — Lihat Topik 5.4 — Manajemen Aliran Nilai; juga Topik 2.6 — Rantai Nilai Layanan.

Manajemen aliran nilai (Value stream management) — Mengelola aliran pekerjaan lintas semua tim dalam aliran nilai memakai ukuran bersama, pemilik yang disebut, dan tinjauan berkala. Wikipedia — Lihat Topik 5.4 — Manajemen Aliran Nilai.

Pemetaan aliran nilai (Value stream mapping) — Teknik yang menunjukkan setiap langkah dari permintaan sampai nilai tersampaikan dengan waktu kerja dan waktu tunggu, dipakai untuk menemukan pemborosan. Wikipedia — Lihat Topik 1.7 — Pengembangan Perangkat Lunak Lean.

Pemetaan aliran nilai (Value-stream mapping) — Teknik lean yang memetakan keadaan sekarang dan masa depan langkah-langkah yang membawa produk atau layanan ke pelanggan, dengan waktu dan volume di tiap tahap. Wikipedia — Lihat Topik 5.4 — Manajemen Aliran Nilai.

W

Model air terjun (Waterfall model) — Pendekatan berbasis rencana yang menyelesaikan tiap fase proyek sebelum yang berikutnya dimulai. Wikipedia — Lihat Topik 1.3 — Pengembangan Perangkat Lunak Agile.

Pekerjaan yang sedang berjalan (Work in progress (WIP)) — Jumlah item yang telah dimulai tetapi belum selesai; membatasinya menciptakan sistem tarik. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Usia item pekerjaan (Work item age) — Dalam Kanban, waktu yang telah berlalu sejak item yang belum selesai dimulai. Wikipedia — Lihat Topik 1.5 — Kanban.

Batas pekerjaan dalam proses (Work-in-process limit) — Batas jumlah item yang boleh berada dalam satu tahap alur kerja pada satu waktu. — Lihat Topik 5.4 — Manajemen Aliran Nilai.

Solusi sementara (Workaround) — Cara mengurangi atau menghindari dampak insiden atau masalah tanpa menghilangkan penyebabnya. — Lihat Topik 3.3 — Manajemen Masalah.

Kesepakatan kerja (Working agreement) — Seperangkat aturan singkat yang ditulis tim untuk dirinya sendiri tentang bagaimana mereka akan bekerja sama. — Lihat Topik 6.1 — Percakapan Tim.

X

Y

Z